Tradução: Celina Cavalcanti Falck-Cook
Número de páginas: 400
Ano: 2010
R$ 47,90
Editora: Galera Record
Pontuação: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
- Sinopse da Editora: "Por meio de mensagens de e-mail vamos conhecer a história de Melissa Fuller, uma jornalista de celebridades que está prestes a perder o emprego. Numa certa manhã, Mel está 68 minutos atrasada para o trabalho, completando assim seu 37º atraso no ano. Um recorde. O departamento de Recursos Humanos já lhe mandou um memorando oficial sobre o assunto, seu chefe duvida seriamente do seu compromisso com o jornal e, além disso, até sua melhor amiga anda preocupada com seu bem-estar psicológico. (...)"
Meus pareceres: AMEI! Sim, essa com certeza é a expressão mais óbvia e sincera para meu sentimento ao ler O garoto da casa ao lado. Meg Cabot e a Editora Record, novamente não me decepcionaram! Ele é muito envolvente e divertido. A Mel (Melissa Fuller), protagonista de toda a história, faz com que a gente fique querendo "ler os seus e-mail" o tempo inteiro. A sensação que dá, é que ao ler o livro, passamos a fazer parte da história e a ser mais um com os quais ela se relaciona por e-mail.
Um dos aspectos mais divertidos que achei, foi o fato do livro envolvente mesmo sem cenas com "classificação de idade". É o tipo de livro que ninguém vai olhar de canto de olho e dizer "aahahha eu sei o que você está sentindo" como os da trilogia Cinquenta Tons de cinza. A única coisa que pode acontecer enquanto você lê O garoto da casa ao lado, e todos olharem assustados ou curiosos para você, é sentir uma vontade imensa de chorar de tanto rir e não poder por estar em lugar público... Observe uma das partes que mais gostei...
(p. 137)"... Uma senhora chegou dizendo que o golden retriever dela tinha engolido todos os seus comprimidos de Prozac. Uma outra veio porque a iguana tinha dado um salto voador da varanda do prédio de sete andares dela (e aterrizado aparentemente ilesa no telhado da loja, lá embaixo). Uma terceira estava preocupada com o ouriço dela, que simplesmente "estava se comportando de um jeito esquisito". 'Como é que um ouriço deve se comportar?', cochichou John para mim..."
Em relação à linguagem: bem, com se trata de um livro composto por trocas de "e-mail", segue-se exatamente essa "tipologia textual". Ou seja, a linguagem utilizada é variável de acordo com os interlocutores. Ficando ora mais formal, ora mais informal (a maior parte da história é bemm informal). No entanto, não apresenta gírias ou termos de difícil compreensão.
Em linhas gerais, posso dizer que é de fato um dos livros que mais gostei de ler nos últimos tempos. Quanto ao custo-benefício, o meu eu comprei num Sebo, em Joinville - "O Sebo" e paguei apenas 15 dinheirinhos. No entanto, ainda é possível comprá-lo em livrarias como Saraiva, Cultura ou até mesmo direto da Editora.
Abraço,
E boa leitura!
Até a próxima parada :)
Nenhum comentário :
Postar um comentário
Comente aqui!